Si la carrière de Carlos était faite de l'étoffe dont on fait les légendes, ses conquêtes étaient encore plus réputées. Maintenant qu'il envisage de prendre sa retraite, il s'occupe surtout de sa nièce Isabella Isabelle et de sa famille. Mais son côté...