Après le départ de Jessica, Armand passa plusieurs mois très difficiles ; il aurait même juré que le soleil ne brillerait plus jamais pour lui... Mais lorsqu'il a adopté la petite Tara, celle-ci a bien réussi à le convaincre du contraire. Aucune héritière...